迈阿密(美联社)——在迈阿密热火队的更衣室里，埃里克·斯波尔斯特拉站在球场中央的NBA总冠军标志上，把他的球队聚集在他周围。
他的信息很简单。
“这个赛季没有一件事是容易的，”斯波尔斯特拉说。
他是对的，热火也没有抱怨，因为这个不容易的赛季还在继续。
他们去年是1号种子，进入了东部决赛，今年，他们是8号种子，仍然进入了东部决赛。他们花了六场比赛才击败纽约——这是上世纪90年代末和本世纪初季后赛对手的复兴——但任务已经完成，在周五晚上的东部半决赛第六场比赛中，他们以96:92取胜。
“这是一个疯狂的故事，”热火中锋巴姆·阿德巴约说。“在整个赛季的起起伏伏中，很多人都认为我们出局了。我们甚至没能撑过第一轮，而现在我们进入了东部决赛。这只是展示了这支球队的决心和意志。”
这是南佛罗里达的疯狂时刻，现在热火只是故事的一半。
佛罗里达黑豹队——他们在NHL的种子有点不同，但他们基本上也是8号种子，就像他们在NBA的邻居迈阿密一样——也将进入分区决赛，周五晚上在多伦多加时赛中获胜，以五场比赛锁定系列赛。
到目前为止，热火队和黑豹队正在走同样的道路;常规赛起起落落，挣扎着进入季后赛，然后在第一轮击败了排名第一的种子球队——热火队是密尔沃基雄鹿队，黑豹队是波士顿棕熊队——然后在第二轮战胜了另一个被看好的对手。上个月，迈阿密大学和佛罗里达大西洋大学进入了男子大学篮球四强赛，迈阿密大学进入了女子精英八强赛，新星东南大学赢得了全国二级男子篮球冠军。
斯波尔斯特拉说:“我希望我能参加其中的一些活动。”
他宁愿再忙上几个星期。东部决赛的第一场比赛将在波士顿或费城进行，这两支球队将在周日进行东部半决赛系列赛的第七场比赛。如果凯尔特人赢了，从2020年泡沫重启开始，他们将在西部决赛中再次交锋两次，丹佛将与洛杉矶湖人队争夺西部冠军。
热火球星吉米·巴特勒说:“我们还有8场胜利等着我们。”“就像我经常说的那样，我们将永远在一起。我为我的队员们今天的努力表现感到骄傲。就像我说的，我们还有八个。”
热队在第一场加入赛中输给了老鹰队，失去了成为第七号种子的机会，然后在第二场加入赛对阵芝加哥公牛队的比赛中，他们需要一波15:1的攻势来结束比赛，从最后的落后中恢复过来，以第八号种子的身份悄悄进入季后赛。
从那以后，他们取得了8胜3负的战绩，季后赛中没有人比他们有更好的战绩。迈阿密和西部第一掘金在前两轮的战绩相同，如果76人在周日获胜，迈阿密和费城的两轮战绩相同，而且比湖人到目前为止的8胜4负要好一点。
“希望我们能保持下去，伙计，”热火控球后卫加布·文森特说。
与尼克斯队的系列赛并不美观。热火的投篮命中率为43%，纽约为44%，两支球队的三分命中率都很低——热火31%，纽约30%。
但是热火找到了一条路，即使在第五场失去了一个潜在的决定性对手，在第六场比赛开始时落后14分。热火半场领先1分，半场结束后再也没有落后过，他们躲过了尼克斯的一切进攻。
这并不容易。但正如斯波尔斯特拉所说，这是合适的。
斯波尔斯特拉说:“这绝对是一种折磨。
苦差事还在继续，还得去波士顿或费城。
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA和https://twitter.com/AP_Sports
迈阿密(美联社)——在迈阿密热火队的更衣室里，埃里克·斯波尔斯特拉站在球场中央的NBA总冠军标志上，把他的球队聚集在他周围。
他的信息很简单。
“这个赛季没有一件事是容易的，”斯波尔斯特拉说。
他是对的，热火也没有抱怨，因为这个不容易的赛季还在继续。
他们去年是1号种子，进入了东部决赛，今年，他们是8号种子，仍然进入了东部决赛。他们花了六场比赛才击败纽约——这是上世纪90年代末和本世纪初季后赛对手的复兴——但任务已经完成，在周五晚上的东部半决赛第六场比赛中，他们以96:92取胜。
“这是一个疯狂的故事，”热火中锋巴姆·阿德巴约说。“在整个赛季的起起伏伏中，很多人都认为我们出局了。我们甚至没能撑过第一轮，而现在我们进入了东部决赛。这只是展示了这支球队的决心和意志。”
这是南佛罗里达的疯狂时刻，现在热火只是故事的一半。
佛罗里达黑豹队——他们在NHL的种子有点不同，但他们基本上也是8号种子，就像他们在NBA的邻居迈阿密一样——也将进入分区决赛，周五晚上在多伦多加时赛中获胜，以五场比赛锁定系列赛。
到目前为止，热火队和黑豹队正在走同样的道路;常规赛起起落落，挣扎着进入季后赛，然后在第一轮击败了排名第一的种子球队——热火队是密尔沃基雄鹿队，黑豹队是波士顿棕熊队——然后在第二轮战胜了另一个被看好的对手。上个月，迈阿密大学和佛罗里达大西洋大学进入了男子大学篮球四强赛，迈阿密大学进入了女子精英八强赛，新星东南大学赢得了全国二级男子篮球冠军。
斯波尔斯特拉说:“我希望我能参加其中的一些活动。”
他宁愿再忙上几个星期。东部决赛的第一场比赛将在波士顿或费城进行，这两支球队将在周日进行东部半决赛系列赛的第七场比赛。如果凯尔特人赢了，从2020年泡沫重启开始，他们将在西部决赛中再次交锋两次，丹佛将与洛杉矶湖人队争夺西部冠军。
热火球星吉米·巴特勒说:“我们还有8场胜利等着我们。”“就像我经常说的那样，我们将永远在一起。我为我的队员们今天的努力表现感到骄傲。就像我说的，我们还有八个。”
热队在第一场加入赛中输给了老鹰队，失去了成为第七号种子的机会，然后在第二场加入赛对阵芝加哥公牛队的比赛中，他们需要一波15:1的攻势来结束比赛，从最后的落后中恢复过来，以第八号种子的身份悄悄进入季后赛。
从那以后，他们取得了8胜3负的战绩，季后赛中没有人比他们有更好的战绩。迈阿密和西部第一掘金在前两轮的战绩相同，如果76人在周日获胜，迈阿密和费城的两轮战绩相同，而且比湖人到目前为止的8胜4负要好一点。
“希望我们能保持下去，伙计，”热火控球后卫加布·文森特说。
与尼克斯队的系列赛并不美观。热火的投篮命中率为43%，纽约为44%，两支球队的三分命中率都很低——热火31%，纽约30%。
但是热火找到了一条路，即使在第五场失去了一个潜在的决定性对手，在第六场比赛开始时落后14分。热火半场领先1分，半场结束后再也没有落后过，他们躲过了尼克斯的一切进攻。
这并不容易。但正如斯波尔斯特拉所说，这是合适的。
斯波尔斯特拉说:“这绝对是一种折磨。
苦差事还在继续，还得去波士顿或费城。
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA和https://twitter.com/AP_Sports
